The People from Hua Sai

Hua Sai, a small village in the Province of Nakhon Si Thammarat in the south of Thailand. Like most places in the world, Hua Sai experiences a rural exodus, leaving mainly the youngest and elderly people behind. These people are living the slow and simple life, sometimes lacking the luxury, excitement and entertainment of the big city, but in a community full of warmth and with the right values of friendship, cordial cooperation and a sense of belonging that we all miss once we come to the big cities – and which make us want to go back every time we are far. Truly a Home. And in the end, isn’t this what we all long for in times of stress and burden?

I want to express my heartfelt gratitude to everyone involved for your kindness and hospitality, for welcoming me with smiles, food and open arms wherever I went, and for letting me take pictures of you in your homes.
This place and this series of portraits is close to my heart; I will always enjoy going back.
Khob khun mak krab! 🙂

 


 

หัวไทรเป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ ในจังหวัดนครศรีธรรมราช ทางตอนใต้ของประเทศไทย เช่นเดียวกับสถานที่ต่างๆในโลก หัวไทรประสบปัญหาการอพยพโดย ในชนบทส่วนใหญ่จะมีเด็กและผู้สูงอายอาศัยอยู่ที่นีเป็นส่วนใหญ่ คนเหล่านี้มีชีวิตที่เรียบง่ายและบางครั้งก็ไม่ได้มีความหรูหรา ตื่นเต้นและ ความบันเทิงเหมือนกับในเมืองใหญ่
แต่ในชุมชนที่เต็มไปด้วยความอบอุ่นและมีคุณค่าของมิตรภาพและความร่วมมืออย่างจริงจัง และความรู้สึกของความเป็นเจ้าของที่ทุกคนจะไม่ได้รับรู้และสัมผัสเมื่อเรามาที่เมืองใหญ่ ๆ และทำให้เราอยากกลับไปทุกครั้งที่เราไปไกล บ้านจริงๆ และในท้ายที่สุดนี้คือ:นี่ไม่ใช่สิ่งที่เราทุกคนต้องการในช่วงเวลาแห่งความเครียดและภาระหรือ?

ฉันอยากจะแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อทุกคนที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับความเมตตาและ การต้อนรับของทุกคนสำหรับการต้อนรับฉันด้วยรอยยิ้มอาหารและแขนที่เปิดกว้างทุกที่ที่ฉันไปและ เพื่อให้ฉันได้ถ่ายภาพของคุณในบ้านของคุณอีกด้วย

สถานที่นี้และชุดภาพบุคคลนี้ใกล้เคียงกับหัวใจของฉัน ฉันจะมีความสุขและสนุกกับการกลับมาอีกครั้ง
Khob khun mak krab! ?

-> SEE THE FULL GALLERY HERE: The People from Hua Sai

 

One Reply to “The People from Hua Sai”

  1. HALLO NICK, WIR HABEN UNS BEI HEDY SCHON KENNEN GELERNT.
    DURCH ZUFALL BIN ICH AUF DIESE SEITE GESTOßEN. SEHR BEEINDRUCKEND WAS DU DA MACHST, VORALLEM GEFÄLLT MIR HEDY IHR BEITRAG BESONDERS GUT.
    MACH WEITER SO, HAST GROßES POTENZIAL.
    LIEBE GRÜßE
    MARGRET

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *